asociación solidaria con los niños de Ucrania y de ayuda a los padres y futuros padres adoptivos en dicho país
cultura

LITERATURA SOBRE UCRANIA

Fotoálbum Ucrania, mi amor

Fotoálbum Kyiv, la ciudad eterna

Este libro, con 500 imágenes de una fuerza extraordinaria y una extensa información sobre uno de los países menos conocidos de Europa oriental, Ucrania, nos guía en un viaje por Kyiv, su bella capital situada a orillas del río Dnipro. En sus páginas se nos ofrece un recorrido por las zonas más interesantes de la ciudad, con su magnífica arquitectura, sus históricos monumentos y sus lugares de visita obligatoria. Sus autores nos invitan a contemplar los pintorescos paisajes del río Dnipro, a sentir el aliento de los siglos y a sumergirnos en la atmósfera de la vida cotidiana de sus habitantes.

Este libro-guía, por su detallada información sobre la historia de la ciudad, sus museos, sus iglesias y otros lugares de visita obligatoria, es un acompañante indispensable para los visitantes de la ciudad de Kyiv.

 

Fotoálbum Kyiv

ISBN: 5. 84-605-3869-9

Introducción al folklore de los pueblos eslavos (1995)
• Sokolova, Larisa; Guzmán Tirado, Rafael
Editor: Guzmán Tirado, Rafael

 

ISBN: 6. 84-338-3074-0

El folclore de los pueblos eslavos : su mitología, rituales, canciones épico-heroicas y líricas, cuentos (2004)
• Sokolova, Larisa; Guzmán Tirado, Rafael
Editor: Editorial Universidad de Granada

 

ISBN: 7. 84-95220-02-4

Rusia y Ucrania (1998)
• Jiménez González, Víctor Manuel; Zambrano Martínez, María Pilar
Editor: Kabah, Información Turística, S.L.

 

ISBN: 11. 84-923869-6-7

Nichivó : vida y muerte en el frente de Ucrania (1999)
• Geddes, Giorgio
Editor: Del Taller de Mario Muchnik

 

ISBN: 12. 84-921282-1-6

Hotel Ucrania (1996)
• González San Martín, Miguel
Editor: Bassarai Ediciones

 

ISBN: 13. 84-216-3794-0

Un día en Ucrania : el hambre, el arma de los tiranos (2000)
• Pernin, Muriel
Editor: Editorial Bruño; Editorial Amnistía Internacional, S.L.

 

ISBN: 14. 84-669-1279-7

Causas y naturaleza de la crisis de la estructura industrial de Ucrania : razones de la irrecuperabilidad de una gran base productiva (2003)
• Fernández Sánchez, Rafael
Editor: Universidad Complutense de Madrid. Servicio de Publicaciones

 

ISBN: 15. 84-8165-435-3

Moscú, San Petersburgo, Kiev (1997)
Editor: Anaya-Touring Club

 

ISBN: 16. 84-03-59559-X

Moscú, San Petersburgo y Kiev (1996)
Editor: Aguilar

 

ISBN: 18. 84-8165-667-4

Moscú, San Petesburgo, Kiev (1999)
Editor: Anaya-Touring Club

 

ISBN: 17. 84-86947-71-5

El tesoro de Kiev (1994)
• Vicini, Anna
Editor: Diputación Provincial de Zaragoza. Servicio de Cultura

 

ISBN: 19. 84-249-2380-4

Cantos épicos rusos: ciclo mitológico. Ciclo de Kiev. Ciclo de Novgorod (2003)
Editor: Editorial Gredos, S.A.

 

MANUALES Y DICCIONARIOS DE LA LENGUA UCRANIANA

ISBN: 1. 84-8041-088-4

Diccionario español-ucraniano (1996)
• Guzmán Tirado, Rafael; Zherdinovska, Margarita
Editor: Rubiños 1860, S.A.

 

ISBN:2. 84-8041-101-5

Diccionario ucraniano-español (1997)
• Zherdinovska, Margarita; Guzmán Tirado, Rafael
Editor: Rubiños 1860, S.A.

 

ISBN: 3. 84-95855-25-9

Léxico para situaciones, español / ucraniano (2003)
• Guzmán Tirado, Rafael; Verba, Galina
Editor: Centro de Linguística Aplicada ATENEA

 

ISBN: 4. 84-96101-17-7

Guía de conversación, ucraniano (2004)
• Guzmán Tirado, Rafael; Verba, Galyna G.
Editor: Editorial Atrio, S.L.

 

Ukrainian: A complete course for beginners (2002)
• Bekh, Olena; Dingley, James
Editor: Cox & Wyman Limited, Reading, Berkshire

This is a complete course in spoken and written Ukrainian. If you have never learnt Ukrainian before, or if your Ukrainian needs brushing up, "Teach Yourself Ukrainian" is for you. There is a audio cassette to accompany the course, available with the book in a pack.

Olena Bekh and James Dingley have created a practical course that is both fun and easy to work through. They explain everything clearly along the way and give you plenty of opportunities to practise what you have learnt.

 

Web : www.aniarkuassociacio.org - e-mail : info@aniarkuassociacio.org - Tel : 616 272 850 - NIF : G-63753586